Error Handling

ERR-01 Use -ErrorAction Stop when calling cmdlets

When trapping an error, try to use -ErrorAction Stop on cmdlets to generate terminating, trappable exceptions.

ERR-02 Use $ErrorActionPreference = 'Stop' or 'Continue' when calling non-cmdlets

When executing something other than a cmdlet, set $ErrorActionPreference = 'Stop' before executing, and re-set to Continue afterwards. If you're concerned about using -ErrorAction because it will bail on the entire pipeline, then you've probably over-constructed the pipeline. Consider using a more scripting-construct-style approach, because those approaches are inherently better for automated error handling.
Ideally, whatever command or code you think might bomb should be dealing with one thing: querying one computer, deleting one file, updating one user. That way, if an error occurs, you can handle it and then get on with the next thing.

ERR-03 Avoid using flags to handle errors

Try to avoid setting flags:
try {
$continue = $true
Do-Something -ErrorAction Stop
} catch {
$continue = $false
}
if ($continue) {
Do-This
Set-That
Get-Those
}
Instead, put the entire "transaction" into the Try block:
try {
Do-Something -ErrorAction Stop
Do-This
Set-That
Get-Those
} catch {
Handle-Error
}
It's a lot easier to follow the logic.

ERR-04 Avoid using $?

When you need to examine the error that occurred, try to avoid using $?. It actually doesn't mean an error did or did not occur; it's reporting whether or not the last-run command considered itself to have completed successfully. You get no details on what happened.

ERR-05 Avoid testing for a null variable as an error condition

Also try to avoid testing for a null variable as an error condition:
$user = Get-ADUser -Identity DonJ
if ($user) {
$user | Do-Something
} else {
Write-Warning "Could not get user $user"
}
There are times and technologies where that's the only approach that will work, especially if the command you're running won't produce a terminating, trappable exception. But it's a logically contorted approach, and it can make debugging trickier.

ERR-06 Copy $Error[0] to your own variable

Within a catch block, $_ will contain the last error that occurred, as will $Error[0]. Use either - but immediately copy them into your own variable, as executing additional commands can cause $_ to get "hijacked" or $Error[0] to contain a different error.
It isn't necessary to clear $Error in most cases. $Error[0] will be the last error, and PowerShell will maintain the rest of the $Error collection automatically.